Firma Soltex Services & Solutions została zarejestrowana w Kamer van Koophandel w 2007. Numer firmy w rejestrze KvK to 09170560.
Właścicielką i dyrektorem firmy Soltex Services & Solutions jest mgr. Małgorzata Anna Sołtyśkiewicz MBA MBI. Małgorzata pochodzi z Polski. W Polsce Małgorzata ukończyła Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze na Akademii Ekonomicznej w Krakowie, a w Holandii ukończyła Zarządzanie Przedsiębiorstwem i Informatykę uzyskując tytuł Master of Business Administration i Master of Business Informatics, w szkole biznesu Rotterdam School of Management, Erasmus University. Małgorzata posiada wielotelnie doświadczenie zawodowe w różnych firmach holenderskich, na przykład ABN Amro Bank (Credit Analyst), Cap Gemini Pandata (Deputy Project Manager) i PriceWaterhouse Coopers Management Consulting (Knowledge Manager regionu EMEA).
Małgorzata jest również tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego na najwyższym poziomie C1, zaprzysiężonym w Sądzie Okręgowym w Arnhem i wpisanym do rejestru tłumaczy przysięgłych (Rbtv): pod numerem 24471. Wykonuje tłumaczenia ustne, przez telefon i tłumaczenia pisemne dokumentow w językach polskim, holenderskim i angielskim. Posiada wieloletnie doświadczenie i specjalizuje się w tłumaczeniach sądowych i medycznych. Małgorzata wykomuje tłumaczenia wysokiej jakości dzięki doskonałej znajomości w/w języków, wieloletniemu doświadczeniu oraz szerokiej wiedzy specialistycznej.
Połączenie szerokiej wiedzy, doświadczenia zawodowego i umiejętności umożliwia Małgorzacie efektywne wspieranie w szczególności polskich przedsiębiorców w prowadzeniu działalnosci gospodarczej w Holandii.
Zakres usług Soltex Services & Solutions
Mgr. Małgorzata Anna Sołtyśkiewicz MBA / MBI w ramach swoje firmy Soltex Services & Solutions (kvk nr. 09170560) oferuje usługi w zakresie:
- usług dla przedsiębiorców z poza Holandii działajacych na terenie Holandii
- usług dla osób indywidualnych, które nie pochodzą z Holandii
Tłumaczenia
Mgr. Małgorzata Anna Sołtyśkiewicz MBA / MBI jest tłumaczem przysięgłym języka holendersko-polskiego i polsko-holenderskiego i jest wpisana w rejestr tłumaczy przysięgłych w Holandii: Rbtv nr. 24471.
W ramach swojej firmy Soltex Services & Solutions, Małgorzata oferuje tłumaczenia dokumentów w językach polskim, holenderskim i angielskim. Oferta obejmuje tłumaczenia pisemne, przysięgłe ustne i zwykłe oraz tłumaczenia ustne podczas rozmowy i przez telefon na terenie calej Holandii. Specjalizacja Soltex obejmuje:
- tłumaczenia medyczne
- prawne (włącznie z tłumaczeniem w sądzie)
- podatkowo-finansowe.
Ponadto Soltex oferuje specialistyczne usługi dla osób indywidualnych i dla małych przedsiębiorstw oraz firm jednososobowych działających na terenie Holandii.
Usługi dla przedsiębiorstw:
Soltex Services & Solutions oferuje szeroki zakres usług w dziedzinie prawno-fiskalnej:
- księgowość i administracja przedsiębiorstw;
- ograniczenie opłat podatkowych poprzez ulgi i zniżki dla przedsiębiorców;
- sporządzanie kontraktów i sporządzanie ogólnych warunków dostarczania usług i produktów;
- pomoc w przygotowaniu ofert;
- rozwiązywanie konfliktów ze zleceniodawcą;
- korespondencja urzędowa;
- kontakty z Belastingdienst i rozwiązywanie sporów z urzędem skarbowym w Holandii;
- doradztwo prawne i podatkowe oraz praktyczna pomoc w prowadzeniu firmy w Holandii.
Zakres usług dla osób indiwidulanych
Oferta Soltex oferuje nastepujace usługi dla osób indiwidulanych:
- odzyskiwanie odszkodowań z tytułu wypadku przy pracy lub wypadku samochodowego we współpracy z adwokatami holenderskimi w wymaganych dziedzinach specjalistycznych;
- usługi w zakresie subsydiowanej pomocy prawnej;
- odzyskiwanie niewypłaconych dochodów z tytułu godzin nadliczbowych, rezerw i wakacyjnych;
- rozliczanie podatku na podstawie rocznych deklaracji dochodowych;
- wypelnianie formularzy w sprawie zasiłku z tytułu choroby lub bezrobocia;
- prowadzenie korespondencji urzędowej.
Chętnie odpowiem na wszystkie pytania związane z moją ofertą. Mogą Państwo skontaktować się ze mną telefonicznie oraz drogą mailową.
Serdecznie zapraszam!
mgr. Małgorzata Anna Sołtyśkiewicz MBA MBI
tel. 06-15 22 44 54 lub 0313-840 441